sâmbătă, noiembrie 06, 2010

Videoclip VAMA ft Ralflo - Sarkozy versus Gypsy

VAMA ft Ralflo - Sarkozy versus Gypsy


Noul cantec al trupei Vama, «Sarkozy versus Gypsy» este un single ironic despre "tenisul tiganesc", un joc in care fiecare stat incearca sa-i plaseze pe rromi in terenul vecinului. Inainte de a compune piesa, Tudor Chirila s-a documentat si, ca sa nu nedreptateasca pe nimeni, a inclus in ea si pozitia francezilor in ceea ce priveste problema rromilor.

"Noi nu-l acuzăm pe Sarkozy decât de ridicol şi de absurd. Problema e că de la ridicol şi absurd până la Holocaust şi război nu-i foarte mult. Mie mi s-a părut absurd să spui că îi trimiţi înapoi în România «voluntar» când e evident că nu e aşa. E absurd să-i ceri României să-i integreze, dar tu, stat vechi în Uniunea Europeană, să nu poţi face acest lucru"

, spune Tudor Chirila.

"A fost extraordinar la filmări, n-am mai râs de mult aşa. Am început filmările în 5 şi le-am terminat într-o sută de oameni, mă simţeam ca în neorealismul italian, când venea circul în oraş şi se strângea toată lumea. Am întâlnit nişte copii foarte drăguţi şi comunicativi, între ei erau 8 copii cu arcuri ade­vărate ca în Robin Hood şi cu săgeţi cu bolţi cu fier în vârf, trăgeau cu arcul în aer şi se jucau. Prin comparaţie cu copiii de la oraşe, ei trăiesc o adevărată copilărie, neafectaţi de tehnologizare".


Videoclip VAMA ft Ralflo - Sarkozy versus Gypsy


Versuri Sarkozy versus Gypsy

We love to live and we live to travel
Alalala like it, alalala like it
Hop! Hop! Alalalikeit

We’re looking for the better way
But you decide we cannot stay
Hop! Hop! Alalalikeit

You take the right to dream, to work
Three hundred euros won’t buy hope
Alalala like it, alalala like it
Hop!

The fingerprint is not our soul
We’re human beings first of all
Alalala like it, alalala like it
Hop! Hop!

R: Hey, hey Sarkozy why don’t you like the gypsies
Hey, hey Sarkozy why don’t you like the gypsies
Hey, hey Sarkozy why don’t you like the gypsies
The gypsies, gypsies

We ask permission to love your country
Why don’t you like it, why don’t you like it
Hop, hop,
Why don’t you like it

If all the gypsies were to steal
Tour Eiffel would disappear

Alalalikeit, alalalikeit
Hop! Hop!

The world belongs to all the people
Gypsy people is not people?
Hop! Hop!
Alalalikeit
Gypsy groove and French chanson
We all play l’accordeon
Alalala like it, alalala like it
Hop! Hop!

R: Hey, hey Sarkozy why don’t you like the gypsies
Hey, hey Sarkozy why don’t you like the gypsies
Hey, hey Sarkozy why don’t you like the gypsies
The gypsies, gypsies

Ilegal! Ilegal! Ilegal!
Ilegal! Ilegal! Ilegal!
Ilegal! Ilegal! Ilegal!

La France s’imprègne d’un sale arôme
Ca blaire le pogrom le long des aérodromes
Ils brisent, rasent les palettes des romantiques
Vident nets les caravanes de leurs sérums
Culs secs, 3 shooters puis on gerbe le rhum
Expulse par tripes aéroportées c’est des roms
Ce Roméo atterrit en Roumanie
Juliette est un homme elle l’a bannit Abolit
Les frontières Comme Ebola
Elle boula sa définition
Du vrai Rome Surhomme
Consensus de leur forum
Y’a de quoi écrire des milliers de romans
On est tous des fils de tzig, de nomades, de migrants
Sarkozy lui continue d’en faire des tonnes
Alors que tous les chemins mènent aux Roms

R: Hey, hey Sarkozy why don’t you like the gypsies
Hey, hey Sarkozy why don’t you like the gypsies
Hey, hey Sarkozy why don’t you like the gypsies
The gypsies, gypsies

R: Hey, hey Sarkozy why don’t you like the gypsies
Hey, hey Sarkozy why don’t you like the gypsies
Hey, hey Sarkozy why don’t you like the gypsies
The gypsies, gypsies, gypsies

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

 

©2009CV vedete | by TNB